state of the union message meaning in Chinese
国情咨文
Examples
- The following article in english describing the history and background of the annual presidential state of the union message
以下文章乃介绍美国总统年度国情咨文的相关历史和背景资料。 - And tonight , i have a high privilege and distinct honor of my own - - as the first president to begin the state of the union message with these words : madam speaker . ( applause
今晚，我格外荣幸地成为第一位在国会中以以下句子开始国情咨文的总统：议长女士。 - These innocuous phrases conferred on the american president what has become , after vicissitudes , a basic tool in his management of congress and a potent instrument of national leadership , writes the historian arthur schlesinger , jr . , in his book , the state of the union messages of the presidents
历史学家小阿瑟?施莱辛格在其所著《总统的国情咨文》一书中写道，这段“针对美国总统的平常的文字，随著时代的变迁，如今变成总统处理国会事宜的一个基本手段和发挥国家领导作用的有力方式” 。